“띠가 같다” 라는 말을 잘 이해하지 못 한 호주 교포 출신 아이돌