자전거로 무단횡단하다 차에 치인 초등학생, 영상 공개한 변호사를 고소하겠다며 엄포